Talking about children’s books

· Թողնել մեկնաբանություն ·

Complete the words that give the speaker time to think.

  1. Well, that’s interesting because…score
  2. There’s a lot of talk about this, but actually it’s about finding a book that you want to read.score
  3. That’s the most important thing, I mean, I’d like to say it again. score
  4. Take The Beach. All right, it wasn’t written for children…score
  5. It was a sort of teen anthem. score
  6. She isn’t, you know, a great literary stylist… score
· Թողնել մեկնաբանություն ·

Choose the correct answer.

  1. What time do your children usually go to — bed? score
  2. They’re building a new children’s hospital in my town. score
  3. My sister’s at — university. She’s studying maths. score
  4. The computer we bought yesterday won’t play DVDs. score
  5. Turn right after the museum and go up the hill. score
  6. Paris is on the River Seine.score
  7. I’d love to go to — China. score
  8. Big Ben is probably the most famous monument in London. score

Translation of the riddles written by Nerses Shnorhali

· Թողնել մեկնաբանություն ·

Թարգմանություն
Ծնվում է ու մեծանում,
Հենց նույն օրն էլ` մահանում,
Հետո նորից կյանք առած
Պայծառ շորեր է հագնում:

(Արև)

Is born and grows up
He died on the same day.
Then came to life again
He wears bright clothes.

(sun)

Ամբողջ օրը տանը մնում,
Բեհեզ բարձի վրա քնում,
Հենց որ մուկ է տեսնում հանկարծ,
Բազեի պես որս է անում:

(Կատու)

Stays at home all day
Sleeping on a pillow
As soon as he sees a mouse,
Hunts like a hawk.

(cat)

Հողն է մտնում, մահանում,
Հետո նորից կյանք առնում,
Աչքը հառած երկնքին,
Տարածվում է, շատանում:

(Ցորեն)

The soil enters, dies,
Then comes to life again
Eyes fixed on the sky,
Spreads, multiplies.

(wheat)

Չորս ոտք ունի, բայց շուն չի,
Զու է ածում, թռչուն չի,
Խոտ է ուտում կովի պես,
Պատյան ունի, բայց տուն չի:

(Կրիա)

It has four legs, but it is not a dog.
It is laying, not a bird.
Eats grass like a cow
It has a case, but no home.

(Tortoise)

Տուն է սպիտակ, լայնատարած,
Սև հավիկներ մեջը թառած,
Խոսում են ու զրույց անում՝
Մարդու նման լեզու առած:

(Գիրք)

The house is white, spacious,
perched among the black hens,
They talk and have a conversation.
Spoken like a human.

(book)

Ամբողջ օրը քուն չունի,
Լայն դաշտերում տուն չունի,
Ծաղկից ծաղիկ է թռչում,
Փեթակ ունի, բուն չունի:

(Մեղու)

He doesn’t sleep all day
He has no home in the wide fields,
A flower flies from flower to flower,
It has a beehive, but it doesn’t have an egg.

(bee)

Արքա չունեն, սակայն արագ
Կազմում են մեծ, ահեղ բանակ,
Հենց մտնում են արտը հասած՝
Բերքն

Homework

· Թողնել մեկնաբանություն ·

1.Please let them know that we cannot accept their invitation.

2.What would you do if you lost your passport?

3.Have you ever been shown these books?

4.I intended to go to the beach during the summer holidays.

5.Because he didn’t have many friends, didn’t know who to turn to for help.

6.Let him turn to a friend for advice.
7.We didn’t have to hurry because the movie had already started.

8.If he doesn’t speak so fast, I will be able to understand him.
9.Jack asked his brother who he was talking to on the phone.

10.I was so tired that I could not eat, even though the meal was already cooked.

Homework

· Թողնել մեկնաբանություն ·

After we ate dinner we went to bed.

I saw several matches this season, but I did not go to a single game last season.

My granddad does not hear well so he always turns up the volume on the radio.

We work hard since 7 o’clock in the morning.

She never swam in such cold water before. 

When we arrive at the stadium thousands of spectators wait in front of the gates.

We traveled for over an hour when we found out that we were in the wrong village.

The district attorney’s office did not open before newt day.

Here are your shoes Jimmy, I just cleaned them.

Homework

· Թողնել մեկնաբանություն ·

establish — հաստատել — he established a travel request — նա ճամփորդության հայտ է ներկայացրել

broadcast — հեռարձակում — my favorite movie is being shown live broadcast — իմ սիրելի ֆիլմը ցուցադրում են ուղիղ հեռարձակմամբ

station — կայարան — the next station is the oldest in the Armenian metro — հաջորդ կայարանը ամենահինն է հայկական մետրոպոլիտենում

enterprise — ձեռնարկություն — I registered my business as a retail enterprise — իմ բիզնեսը գրանցեցինք որպես մանրածախ ձեռնարկություն

coplaine — գանգատ — Patients’ complaints do not leave them alone — հիվանդների գանգատնեդը իրենց հխնգիստ չեն թողնում

famous — հայտնի — thousands of famous songs have been remixed by us — հազարավոր հայտնի երգեր ռեմիքսվել են մեր կողմից

operate — գործել — To get out of this situation, you need to act more operate — Այս իրավիճակից դուրս գալու համար հարկավոր է ավելի շատ գործել

control — վերահսկողություն

determine — որոշել